A tiger filmed at the entrance to Garjiya Devi Temple on the fringes of Corbett is a remarkable image. It is also part of a pattern playing out across India’s forests — where ancient faith and modern wildlife conservation are sharing space in ways that neither was designed to manage.