India’s eastern coastline and its island territories are, in documentary terms, some of the most ecologically significant and most overlooked landscapes in the country.